提示
一、十個句子每個句子念兩遍,念完后從頭再念兩遍。
二、從聽懂的詞入手,理解句子含義。
三、根據中英文意思,聽不懂的多聽幾遍。
詞匯提示
1.tricolour 三色旗
2.saffron 橘黃色
3.charming 愉悅的
4.atmosphere 氛圍
5.tidal wave 海嘯
原文
161.
The Indian flag is called the tricolour because it has stripes of three colours –
saffron, white and green.
印度國旗叫做「三色旗」,因為它是由三條不同顏色的色條組成的-橙黃色、白色和綠色。
162.
The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform.
子女培養全社會都很關心,教育要進行改革。
163.
In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
為了改進學生的學習態度,學校讓他們晚一個小時來上課。
164.
The moon has no light of its own, but rather it reflects the light of the sun to the children of the night.
月本無光,借光于日,返照夜之游子。
165.
I'm not afraid of facing pressure. When problems arise, I will quickly think of ways to find the solutions.
我不怕面對壓力,有問題的時候,我就會很快地想辦法去解決
166.
St James Palace represents her, William and his brother Harry, and now regards her "induction" as complete.
代表她、威廉還有他的弟弟哈利的圣詹姆斯宮現在認為,凱薩琳的“入會時期”已經結束了。
167.
As everyone stood guard silently, someone ran to the corner of the street and called over a police officer.
默默守護中,有人跑到街頭,叫來了協警。
168.
His humor charmingly eased the embarrassing atmosphere at dinner time and made me breathe a sigh of relief.
他的幽默巧妙地緩解了晚餐時尷尬的氣氛,讓我松了一口氣。
169.
The referee, according to principle of advantage, raised his hand and motioned for the advance to continue.
裁判根據有利原則,舉起手示意繼續進攻。
170.
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
去年在菲律賓,地震和海嘯造成了超過6000人的死亡。