提示
一、十個句子每個句子念兩遍,念完后從頭再念兩遍。
二、從聽懂的詞入手,理解句子含義。
三、根據中英文意思,聽不懂的多聽幾遍。
詞匯提示
1.have a bone to pick 挑毛病
2.essence 本質
3.carbon dioxide 二氧化碳
4.fuel 燃料
5.plum 李
6.blossoms 花
原文
81.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
如果你們之間有問題,應該當面告訴他,不要在背后說他。
82.
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
從一個人在某件事上肯花多少時間,就能看出這件事對這個人有多重要。
83.
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
那個叫做Ayumi的孩子,你別看她才十三歲,她五歲的時候就成了童星,在電影和舞臺劇中演出了。
84.
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
想要跟你分享他們宗教信仰的人幾乎從不愿你跟他們分享你的。
85.
Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance.
時間就是生命,保羅。如果你不告訴她你現在的感覺,你永遠不會有第二次機會。
86.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。
87.
In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing
worthy of pursuit.
其實愛情是人生唯一的、真正珍貴的;也是唯一的、真正值得追求的東西。
88.
Country girls like to cut red paper into peach and plum blossoms and paste them onto doors and windows.
農村的女孩喜歡把紅色的紙裁減成桃和李的花及貼在門窗上。
89.
This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
這顯然是將屬并列關系的兩件事誤解成為因果關系了。
90.
Since all tasks have been completed without delay, we are ready to start the next phase of development.
既然所有的任務都按時完成了,我們已經準備好開始下一階段的開發了。